Lektorat und Korrektorat sind wichtig – weil optimale Verständlichkeit zählt

 

Was ist ein Lektorat?

 

Ein Lektorat ist der entscheidende letzte Schliff der Sprache.

Wir geben Ihren Texten aus den verschiedensten Fachgebieten und Disziplinen den entscheidenden letzten Schliff.

In einem Lektorat werden Ihre Texte – ob Website, Fachartikel, Blogtext, Produktbeschreibung usw. – mit Argusaugen nach den aktuellen Rechtschreibregeln überprüft, korrigiert und redigiert.

 

In einem Lektorat bieten wir folgende Dienstleistungen an:

  • Überprüfung und Korrektur der Grammatik, Orthografie, Interpunktion, Typografie und Trennung
  • Stilistische Anpassungen zur besseren Verständlichkeit
  • Prüfung auf Lesefluss und Lesefreundlichkeit
  • Umsetzung und Anwendung Ihrer Corporate Language
  • Deutsches Lektorat nach den neuen Rechtschreib-Empfehlungen der Duden-Redaktion

 

  • Auf Wunsch auch Lektorat in der englischen Sprache

 

Hierbei steht stets Ihre Botschaft im Fokus und der Text wird genau auf Ihre Zielgruppe abgestimmt.

 

Was ist ein Korrektorat?

 

Ein Korrektorat bietet sich an für fehlerfreie Publikationen, als Abschlusskorrektorat und das Ergebnis eignet sich dann für den Druck.

 

Möchten Sie Ihren fertigen Text Korrektur lesen lassen?

Wir  sind stets auf dem neuesten Stand der Sprachentwicklung und überprüfen Ihre Texte akribisch auf Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Silbentrennung, Typografie und Konsistenz.

Selbstverständlich werfen wir im Rahmen des Korrektorats auch einen Blick auf Formatierungen, Kopf- und Fusszeilen sowie auf die Seitennummerierung und checken Inhaltsverzeichnisse.

Bei Druckmaterialien spricht man bei einem Schlusskorrektorat auch vom sogenannten Gut zum Druck.

Lassen Sie uns den letzten Blick auf Ihre Druckprojekte werfen.

Das Gut-zum-Druck-Korrektorat wird im gesetzten Layout (normalerweise PDF-Format) ausgeführt.

Wir vermerken die Anpassungen mit den gängigen PDF-Kommentarfunktionen (Sticky Notes oder Hervorhebungen) für Sie direkt im Dokument.

Damit sind die Korrekturen eindeutig und klar und können vom Layouter übernommen werden.

 

 

Lektorat oder Korrektorat: Entscheiden Sie, wie gründlich wir unsere Arbeit tun dürfen.

Setzen Sie sich unverbindlich mit uns in Verbindung.